Les News


ASSOCIATION
française
ENDURANCE
TOUT TERRAIN



Accueil

L'Association

L'EnduranceTT

Les Epreuves

Règlementations

Engagements

Le Paddock

Saison 2009

Annuaire Pro

Petites Annonces


Contactez-nous

Inscrivez-vous
 

LES NEWS


06/12/2009

24 Heures TT du Portugal

Course qui se déroulent tous les ans, fin novembre début décembre, à Fronteira, environs 200 km à l’est de Lisbonne (Lisboa) et à 50 km de la frontière espagnole, sur un circuit naturel, magique, avec des oliviers partout, (je ne parle pas, bien sûr, de Robert le photographe, quoiqu’il soit lui aussi partout !) sur des chemins très, très rapides !!!

Une organisation sans faille, la télé RTP2, en direct, pendant des heures !!!

Des spectateurs partout, en très grand nombre, qui n’hésitent pas à camper et à faire des feux de camp, barbecues, tout au long de la piste, un accueil chaleureux de leur part.

Cette année est la première qui suit l’ère José MEGRE, la course lui était dédiée, en hommage.

Traditionnellement des Français y participent, cette année, 22 inscrits.

Et souvent, des Français sont sur le podium, cette année, victoire du team « Andrade, Mario et Alex, et Barbry-Lansac » sur Clio et seconde marche pour le team « Gibon-Charbonnier-fromont-Martin » sur Bowler Wildcat.

Une belle 5ième place pour le Team Picard sur une Subaru Forester, surprenante d’efficacité.

Notons la présence d’un équipage entièrement féminin sur un Nissan Patrol, mais qui malheureusement a du abandonner, à la grande tristesse de ses pilotes et du team.

Sinon, 14 équipages français classés et 6 abandons.

Evidemment, une majorité de Portugais, un Italien, un Leton, qui abandonna dès les essais.

Et comme d’habitude avec les Portugais, quelques véhicules sortant du commun, une Peugeot 504, une Citroën AX …

Cette année, la pluie nous a un peu épargné, il n’a plu que dans la nuit de Samedi à dimanche, un peu le dimanche matin, mais l’arrivée se joua sous un soleil éclatant.

Le fait le plus marquant, fut la sortie de « route » (de chemin !) d’Antoine Passemard, qui passa par une « belle porte », en évitant le pire avec une hospitalisation à Portalègre, mais dont les scanners furent vierges. Il put regagner, son stand, le dimanche matin, sans trop de « bobos », mais bien secoué, quand même !

Ce qui ne fut pas le cas de son « Toy », quasi détruit !!!

Voilà, en ce qui me concerne, un paquet de photos, et des souvenirs plein la tête !

JaDe (Jacques Devisme, Ch’ti photographe)

02/12/2009


Une autre info, mercredi, Stéphane Pinard (Team Kap Outlaw), de retour du Portugal,  a été hospitalisé en urgence, il est encore à l’hôpital actuellement, souhaitons lui un prompt rétablissement !

30/11/2009

De Jacques Devisme

Je viens d'avoir Antoine, personnellement, au téléphone à l'instant, le team est en train de rentrer.
Antoine va bien. Il a passé la nuit de samedi à dimanche en observation à l'hôpital de Portalegre, en surveillance scanner.
Il a eu des vertiges et des vomissements après l'accident, mais aujourd'hui tout va bien.
Si Antoine va bien, le "Toy" va, lui, beaucoup moins bien !
 

Bon rétablissement Antoine,
de la part de toute la famille de l'Endurance et du "Tout Terrain" en général. 


07/11/2009


La saison 2009 de course d'endurance tout terrain s'achève ... avec une très belle victoire au championnat de France 2009 de Bernard BOULLET et Stéphane DUPLE.

Bientôt en ligne, toutes les informations sur la saison 2010 !


18/10/2009

Les 6 H d'endurance tout terrain du Santerre (Flaucourt). cliquez ici

 

17/09/2009

Toutes les photos des 24 H de Paris par Jacques Devisme et Arnaud Ruffin - Cliquez ici


09/09/2009

Toutes les photos de la course de Pau Tarsacq 2009 - Cliquez ici


03/09/2009

Infos  Challenge Génération Terre

Les classements du challenge a été mis à jour au terme des 6 heures de Pau-Tarsacq.

Infos  Réunion FFSA du 27 août 2009

Suite à la réunion du 27 août dernier, les responsables de la commission Tout Terrain vont proposer à l’approbation des instances dirigeantes les propositions suivantes :

Pour les épreuves se déroulant en 2 x 3 heures, obligations d’un ravitaillement par manche dans les deux premières heures de celles-ci.

Raisons :

Répartir sur 2 manches pour garantir la fluidité de circulation des véhicules dans la zone de ravitaillement.

Eviter la pénalisation des équipages qui n’auraient pas ravitaillés en cas d’arrêt de course sans nouveau départ après que plus de 75% du temps de course se soit écoulé.

La nomination de Directeurs de course et de Présidents de collège désignés par la commission, auxquels les organisateurs devront avoir recours pour superviser leur épreuve.

Raison :

Obtenir une homogénéité d’application des règlements et de la gestion des courses par une parfaite connaissance des impératifs de notre discipline.

La création d’une catégorie « OPEN » pour des véhicules répondants aux normes FFSA ou FIA

Raison :

Permettre l’accès à la discipline à un certain nombre de véhicules de Rallye Raid et de Baja afin d’essayer d’améliorer l’importance des plateaux.

Infos Championnat de France Féminin

Il nous a été confirmé qu’il y a bien un titre de Championne de France en Endurance Tout Terrain qui est prévu dans la réglementation FFSA.

Pour obtenir ce titre, il suffit à Madame…..ou Mademoiselle, d’être classée dans les 10 premiers du championnat de France.

Alors……   A vos casques ! Prêtes ! Partez ! 

Infos  24h de France

Le suivi de la course en LIVE de 24h de France sera assuré par l’organisation de l’épreuve, vous pourrez le retrouver sur le site de Forcing.
 



26/08/2009

Visulalisez la vidéo AEP Production des 6 H de l'Orléanais. cliquez ici

24/08/2009

La Course de Pau Tarsacq (64)

Nous n'avons pas eu la possibilité de mettre la course de Pau en Tarsacq en direct, car peu ou pas de réseau  internet. Nous nous en excusons et nous allons tout mettre en œuvre pour résoudre ce problème pour les courses à l'avenir.

Merci de votre compréhension.

11/08/2009

Infos  vidéos

Une page spéciale « Vidéos » vient d’être crée, c’est aussi la votre, envoyez-nous, par la rubrique Contact, vos liens vers vos films et nous les mettrons en ligne sur le site en complément de nos images officielles.

D’autre part, Titou a créé sur Daylimotion un groupe nommé

Championnat de France Endurance TT

Il a pour but également de regrouper toutes les vidéos concernant notre discipline afin de ne pas avoir à les chercher dispersées sur divers sites.
Si vous avez des vidéos des différentes épreuves du championnat de France ou de tout ce qui concerne notre discipline, n'hésitez pas à adhérer au groupe et les y déposer.

Si vous souhaitez qu’elles apparaissent sur le site de l’AFETT, vous nous envoyez ensuite le lien pour que nous le mettions en ligne.

Vous pouvez également nous envoyer des liens vers vos photos, nous les ferons apparaître sous votre nom sur la page « Images »

Infos  6 h de Pau Tarsacq

Compte tenu de la période estivale et des périodes de vacances des uns et des autres, les organisateurs ont décidé de reporter la possibilité d’engagement jusqu’au dernier jour avant la course. Il est toutefois préconisé de les prévenir.

Vous pouvez joindre pour ce faire Sébastien au 06.84.22.07.04

Infos  24 h de France

Michel Beyris souhaite également mettre en place, autour de sa fille Aurélie, un équipage féminin sur la performante Clio 2 roues motrices n°101 construite par Gérard Moncé.

Vous pouvez le joindre au 06.07.23.06.75.

Infos  vidéos

Le TITOU nouveau est arrivé, découvrez sous l'œil dynamique de notre caméraman les 6 heures du Pas de Calais comme vous ne les avez jamais vues.

Bon visionnage.

Les DVD sont en vente 10 euros, n'hésitez pas à nous le commander sur la rubrique « Contact » du site. (Il est gratuit pour les équipages ayant participé à la course.)

Infos  techniques !!! IMPORTANT !!!

Pour tous ceux d’entre vous qui avez commencé, de longue date, des projets de buggy à silhouette de véhicule berline, attention la réglementation change, à partir du 1er janvier 2010, plus aucun passeport technique ne sera délivré pour ce type de voiture.

Mais pas de panique !

Serge LARQUEY, commissaire technique responsable, en charge de l’Endurance Tout Terrain, vous invite tous à le contacter dès la rentrée de septembre pour en parler avec lui de manière à essayer de trouver une solution à votre urgence compte tenu des efforts fournis par chacun dans la construction de votre véhicule.

Nous vous communiquerons ses coordonnées dès la fin de ce mois.

 

06/08/2009

Titou

Vidéo des 6 H TT du Pas de Calais en ligne.

04/08/2009

Infos  Buggy ORC

                        

Infos  6 h de Pau Tarsacq

Les engagements sont longs à rentrer, la dernière course dans le Loiret a mis à rude épreuve les mécaniques et certains sont contraints au forfait en raison de la préparation des 24 heures.

Mobilisés-vous, surtout si vous êtes de la région, certains pourraient bien faire la bonne opération au championnat en faisant le plein de points. Pensez-y !

Infos  24 h de France

Bernard BOULLET et Stéphane DUPLE seront associés à Philippe LETANG, multiple vainqueur de l’épreuve et à Olivier BOSSARD, pilote de Rallycross au palmarès évocateur et concepteur des suspensions de la voiture du Team Propulsion.

Un équipage des plus performants pour défendre un titre de champion de France bien engagé encore cette année, mais surtout de véritables prétentions à la victoire finale.

Infos  24 h de France


Off Road Compétition tente de mettre en place un équipage entièrement féminin pour ces prochaines 24 heures avec pour but de réitérer l’opération au Portugal fin novembre.

L’ambition du team est d’enlever titre féminin et d’atteindre, par sa régularité, les meilleures places de la catégorie T2

Il y a encore 2 places à prendre au volant du Toyota, avis aux amatrices. (Voir rubrique «  Volants »)


31/07/2009

Photos A voir !

En ligne les Photos de Jacques DEVISME et de BICHUS  pour les 6H TT de L'Orléanais 2009 !

Des Volants !

De nouvelles offres et demandes dans la rubrique "Des Volants"

Contactez-nous

Nouveau visuel du formulaire "Contact"
 


27/07/2009

Des Volants !

La Rubrique "des volants" est désormais ouverte, n'hésitez pas à la consulter !

Compte Rendu Orléans

Tout Terrain, plus que jamais !!

Les orages des derniers jours avaient bien détrempé un circuit préparé avec soin par les organisateurs. Les couches de sables ainsi imbibées ont rendu le terrain particulièrement meuble et l’état de la piste s’est vite dégradé.

Pour cette 4ème édition des 6 heures d’Endurance de l’orléanais, nous avons vécu, plus que jamais, une épreuve «  Tout Terrain ».

Le dynamisme des organisateurs et l’émulation générée par l’AFETT, jeune Association Française d’Endurance Tout Terrain, ont porté leurs premiers fruits en ramenant non moins de 105 pilotes sur la liste des engagés.

Les essais chronos ont été dominés par Antoine Galland, vainqueur 2008, qui s’offrait là sa première pôle de l’année.

Confirmant ses prétentions, l’équipage Moilet/Galland passe la première heure en tête devant Rabet/Tartarin associés à un « petit jeune » venu se roder pour les 24 h de France, Philippe Wambergue, alors que le team Andrade est retardé par quelques soucis mécaniques.

Le Nissan Qashqai de Tartarin passera l’arrivée de la première manche en tête, mais le bris d’un cardan les contraindra, dès le départ de la seconde, à laisser la tête au duo Boulet-Duple, auteur d’une course sage.

Sur un parcours particulièrement cassant  qui s’est avérer très sélectif, les champions de France en titre ont résistés à la remontée de l’équipe Andrade/Andrade/Barbry sur la Clio Moncé.

Victime de problèmes d’amortisseurs, Rabet/Tartarin/Wambergue, assureront pour sauver la troisième marche du podium.

A remarquer, la course intelligente de Branger/Thibault/Pivert qui s’octroient une superbe quatrième place alors que Yorrick Vergeau, associé à Bastien Barbry, réitère son résultat de 2007 en emmenant le Tomcat à la sixième place, gagnant ainsi son duel face aux Bowlers.

En deux roues motrices, ce fut du grand spectacle durant le première manche avec les incroyables remontées de la Clio 101 Torane/Mouhica et de la 111 le Tomahawk de Lacam/Caze, handicapés tous deux par des soucis lors des essais chronométrés.

Parti des stands, le petit buggy à moteur de moto a littéralement été l’auteur d’un gymkhana autour des véhicules qui le précédaient pour retrouver les avant postes du classement jusqu’à ce qu’un contact avec un autre concurrent ne l’envoi en tonneaux, heureusement sans gravité pour le pilote.

Quand à la Clio, 30ème sur la grille, auteur d’un départ fulgurant elle avait déjà repris 8 places au troisième virage, pour pointé à la quatrième du général au bout d’1 heure ¼ de course.

A l’approche de la fin du premier round, Torane/Mouhica, devront néanmoins renoncer en raison du bris des deux tulipes d’entrée de pont, laissant la voie libre à Jacquet/Hemeray sur leur Rivet Renault qui emporte la catégorie face à Gourgues/Marin/Rameil qui sauve une précieuse deuxième place pour le Challenge 2RM à force de ténacité « mécanicienne ».

En 4x4, honneurs aux T2 avec une « perf » inattendue de Falloux/Pintos qui hissent leur Toyota KDJ 120 à une superbe cinquième place au général.

Champion ex éco en 2008, Falloux pouvait ainsi se relancer dans la course au titre 2009 et surtout dans le Trophée Endurance 4x4, malheureusement le manque de partants dans la catégorie, dont ils sont les seuls rescapés à l’arrivée, va les privés de précieux points.

Pour les T1B, plus nombreux au départ, même si personne ne put contester la suprématie de Coquelle/Lauzy, derrière la bagarre fut plus intense tournant à l’avantage du Toyota KZJ 90 de Fay/Lormail face au Range Rover de Moulart/Nivesse.

44 équipages au départ pour 24 classés à l’arrivée, en conclusion, cette nouvelle édition des 6 heures de l’Orléanais s’est montrée à la hauteur de sa réputation d’épreuve sélective.

Rendez-vous à Pau-Tarsacq, les 22 et 23 août pour la prochaine épreuve de 6 heures.

Communiqués AFETT

www.endurancett.fr



22/07/2009

Infos  Buggy ORC

 

" Il est l'heure pour la belle de s'apprêter ! "

 

 


21/07/2009

Infos  Buggy ORC

Vous avez été nombreux à souhaiter voir l'évolution du Buggy ORC de Charly Torane.
Alors voici quelques photos, et si tout va bien vous le découvrirez en situation réelle à Tarsacq les 22 et 23 Août 2009 !

A suivre ...

 


20/07/2009

Infos en direct d'Orléans

Quelques petits problèmes de connexion internet ne nous ont pas permis de mettre toutes vos informations en ligne en direct ... Je vais donc les mettre en différé aujourd'hui lundi afin de vous faire revivre les moments forts de votre course ! Merci de votre compréhension et encore merci à tous de votre participation.

J'attends les derniers fichiers "pdf " des résultats de la course, les photos et vidéos. Tout sera mis en ligne dès que j'aurai toutes ces données en ma possession.

Valérie.
 


18/07/2009

Communiqués de presse

de Serge Duquesnoy pour l’ASA de l’Orléanais dans la rubrique "La Course"


17/07/2009

Infos LIVE Orléans

A partir du samedi après-midi, Valérie, la webmastrice de l’AFETT ouvrira la page LIVE sous l’onglet  «  Compte rendu » en milieu de page.

Vous y retrouverez en temps réel des infos sur la course et les équipages, les communiqués de presse de notre ami Serge Dusquesnoy et probablement des photos toutes chaudes sorties des appareils de Jacques Devisme et d’autres généreux chasseurs d’images.

Les classements seront publiés toutes les heures sous l’onglet « La course ».

Alors rendez-vous à tous derrière votre écran ce week-end pour le brulant suspense des 6 heures de l’Orléanais.

Infos DVD de Pelves

L’ordinateur de notre talentueux caméraman « TITOU » vient de subir une attaque en règle d’un affreux virus grippal qui lui offert une chaleureuse montée en température, détruisant au passage la moitié de son travail sur le film de Pelves.

Rassurez-vous la banque de données images n’a pas été touchée.

« TITOU », désespéré de ne pas avoir pu vous offrir le film en avant première le week-end dernier, nous a juré de ne plus dormir jusqu’à ce qu’il ait tout reconstitué.

Plus sérieusement, nous espérons pouvoir vous fournir le DVD à Orléans comme promis.

A défaut, nous le ferons parvenir par courrier à tous les équipages ayant participé à la course du nord..

Infos 6 heures d’Orléans

Les organisateurs, Roger Soulat en tête sont en train de nous peaufiner un superbe circuit pour cette nouvelle édition.

Merci à Sylvain Omnes, qui nous offre un tour du circuit de la Grémuse tout frais du jour. 

Lien : http://www.youtube.com/watch?v=DonPU60EDY8

Les conditions climatiques de ce week-end devraient être relativement clémentes et les quelques gouttes annoncées pour le samedi pourront peut être préserver les pilotes de la poussière durant les essais libres.

Infos  Dîner-Spectacle

Comme chaque année, les organisateurs des 6 h de l’Orléanais nous concoctent un dîner spectacle digne des meilleurs cabarets parisiens et pour cause puisque les artistes qui seront présents se produisent d’ordinaire dans les plus célèbres salles de la capitale.

Servi sous chapiteau, le prix du repas, buffet de grande qualité de l’entrée au dessert, boissons comprises est de 12 € par personne, sachant que c’est GRATUIT pour les tous les pilotes engagés.

C’est l’occasion d’offrir une grande soirée conviviale à toute votre équipe et à vos invités.

Vous pouvez faire vos réservations en envoyant un mail à Roger SOULAT  « soulat.roger@wanadoo.fr »

Ou sur place, lors des vérifications administratives le samedi matin.

En marge de cette superbe soirée, il vous est possible de vous restaurer les samedi et dimanche midi, sous le même chapiteau, pour la modique somme de 10 € par personne et ce même sans réservation.

Alors si vous avez oublié de faire les courses, pensez-y.

Infos Engagés aux 6 heures d’Orléans
 

PILOTE 1 PILOTE 2 PILOTE 3 MARQUE Groupe Classe
T1A
1 BOULLET Bernard DUPLE  Stephane   Pro-Pulsion - PR T1A 2
2 ANDRADE Mario ANDRADE Alexandre BARBRY Stephane Moncé - Nissan T1A 3
3 RABET Patrick TARTARIN Yves PINAUDEAU Stephane Pro-Pulsion - Nissan T1A 3
8 LOGNONE  Jean-luc THERIN Dominique FILFILI Karim Fouquet - Porsche T1A 3
10 LAMOUREUX Patrice BELLET Rolland   Fouquet - Porsche T1A 3
11 BRANGER Jean-François THIBAULT Alain PIVERT Jean -Philippe BTP.Passion - PRV T1A 2
13 MATHIEU Jean MAUGRAS Michel   Mathieu - PRV T1A 3
14 DESICY Thierry DESICY Christophe   Fouquet - PRV T1A 3
15 VANIER Marc FABRE Bastien   Diablo - Nissan T1A 3
16 VERGEAU Yorrick BARBRY Bastien   Tomcat - PRV T1A 2
18 ROA Patrice PIERRE Benjamin   Rivet - PRV T1A 2
21 PRIVE Julien BROCHARD Jean Christophe   Fouquet - PRV T1A 2
22 LETU   Jean-Luc BEARZATTO Olivier BUGAULT Laurent Fouquet - Porsche T1A 2
25 WAVRANT Pierre GUILLORY   Olivier CHARDON Dominique Fouquet - PRV T1A 2
27 TALTAVUL L   DORNEL Laurent   Caze - Nissan T1A 3
37 ROGNANT Patrick MAZIERE Patrick   Concept TT - BMW T1A 2
43 MICHAU Thierry MICHAU Philippe   Phil's Car - PR T1A 3
44 GONZALES Richard NICOLAS Thierry   Bowler - Rover T1A 4
45 BOUTRON Philippe BILLAUT Gilles   Bowler - Rover T1A 4
55 DUPLE  Christian DUPLE  Cedric   Fouquet - PRV T1A 2
59 MOILET Hugues GALLAND Antoine   MGR - Nissan T1A 3
62 NEEL Jean-François JOUANNET  Jean-Luc URSO Romain Arnoux - PRV T1A 2
63 DEMOTA Marc DEMOTA   Frederic DEMOTA Claude D R V - Mercedes T1A 2
68 BOUTRY BENJABEN Jean-Louis   Phil's Car - PRV T1A 3
78 POIRSON François POIRSON Jerome MAZOT Marc Poirson - PR T1A 2
96 COUANARD  Frederic DUVAL Jean Guy   Arnoux - PRV T1A 2
93 SELLEM FELTEN  Herve   Fouquet - Rover T1A 3
2 Roues Motrices
101 TORANE   Charly MOUHICA Xavier   Moncé - Renault T1A 6
103 JACQUET Pierre Jean HEMERAY Laurent   Rivet - Renault T1A 6
104 GOURGUES Dominique MARIN  Didier RAMEIL Fabrice Strakit - Renault T1A 6
111 LACAM Hugues CAZE Mickael   Tomahwak - Suzuki T1A 5
176 CAVE Philippe CAVE Victor CAVE Bruno Phil's Car - PR T1A 6
T2
201 PINTOS Jean FALLOUX  Nicolas   Toyota KDJ 120 T2 D
207 SIMONIN Philippe COCAGNE SIMONIN Rachel AUVRAY Romuald Suzuki Jimny T2 1
T1B
212 LABADIE Christophe BANOS Patrice GUYOT Philippe Land Rover T1B 2
220 LAMBERT Cyrille CHASTRIA Jean Remy   Mitubishi Pajero T1B 2
229 FAY Christophe LORMAIL  Robert   Toyota KZJ 90 T1B 2
230 KALADJIAN Thierry GEORGES Guy ANNEBIQUE Denis Mitubishi Pajero T1B 2
231 MARTINEAU Jean Luc          
232 POTVIN Patrick BROUSSE Alain JAMET Jean Francois Land Rover T1B 2
233 HERMANN Stephane BERNARD Alain   Nissan T1B 2
262 COQUELLE Alain LAUZY Nicolas   Land Rover T1B 2
276 HOLLOCOU Pascal URSO Pascal   Land Rover T1B 2
280 MOULART Frederic NIVESSE Jean Jacques SABBE Etienne Range Rover T1B 2

14/07/2009

Infos  Engagés Orléans

A ce jour il y a 34 engagés hors Asa du Loiret, il n’en manque plus que 6 pour atteindre les 40 ouvrant droit à la réduction de 100 € annoncée par les organisateurs.

En y rajoutant les équipages locaux, nous devrions retrouver un minimum de 44 voitures au départ, soit le plus beau plateau de l’année jusqu’à maintenant.

Infos  AFETT

La question de la désaffection de la presse, pour en avoir discuté avec plusieurs rédacteurs en chef et patrons de journaux spécialisés Tout Terrain n’est pas tant le fait des silhouettes ou autres raisons mais plutôt de la montée au créneau des verts contre le 4x4 et en particulier de la compétition.

Vous seriez surpris d’apprendre le nombre de courriers qu’ils peuvent recevoir leur reprochant agressivement de mettre en avant l’usage sportif de ces véhicules polluants en pleine nature.

D’autre part, comme cela est souvent fait, rien ne les empêche de mettre en avant photographiquement les vainqueurs des catégories T2 et T1B.

Un page de journal coûte cher, les annonceurs publicitaires sont de plus en plus difficiles à trouver, internet fait beaucoup de mal à la presse écrite et malheureusement certain manque de place.

Il ne suffit pas de rajouter une page, il faut la financer.

Plusieurs grands titres, comme Passion 4x4, ont disparus des kiosques et vous verrez que ce n’est surement pas fini.

Comme certains l’ont très justement abordé, notre sport est devenu trop discret et déplacer un journaliste et un photographe coûte de l’argent.

Et ne nous leurrons, ces dernières années, ceux qui ont fait le déplacement ont pu constater la faible fréquentation du public, ils en ont fait écho à leur direction et par voie de conséquence ……

C’est pourquoi avec l’AFETT, nous avons décidé d’essayer de mettre en place un Attaché de Presse qui, non seulement pourra couvrir les épreuves dans le cadre de notre site pour la tenue du Live sur internet, mais également pourra réaliser des rédactionnels à destination des différents organes de presse.

L’importante base de données photos, réalisée par l’ensemble des photographes bénévoles et en particulier, le fidèle Jacques Devisme (Jade), sera également à leur disposition.

Il, ou elle, aura aussi une mission de relation publique avec les différentes rédactions et un objectif d’organisation de la communication avec les journaux locaux.

Affaire à suivre !

La question du public, 

D’abord, la plupart des organisateurs de 6 heures ont d’ors et déjà décidé de passer à l’entrée gratuite, misant sur la rentabilité des buvettes et autres stands.

Ensuite pour 2010, en collaboration avec l’attaché de presse de l’AFETT, une communication locale accentuée tant dans les médias locaux que par un affichage et un fléchage plus important devrait permettre d’augmenter la fréquentation des circuits.

Il ne faut pas généraliser sur les lacunes éventuelles actuelles, beaucoup d’efforts sont déjà fait par les organisateurs indépendamment, mais le regroupement des bonnes idées des uns et des autres devrait aboutir à un résultat bénéfique pour tous.

D’autre part, il est important de faire savoir que nos courses sont des épreuves en peloton où se déroulent de superbes bagarres en paquets et des poursuites pleines de suspense.

L’attrait de l’animation et du spectacle sur un seul lieu dans le cadre d’un circuit est source de popularité et déplacera plus facilement les foules pour des journées en famille.

Infos  Projet « Look Buggy 2010 »

La nouvelle réglementation 2010 sur les carrosseries des buggies et le prix de la réalisation d’une caisse  «Originale» avoisinant au moins les 25.000 euros, nous vous proposons, qu’ensemble nous tentions de faire naître un projet économique.

Sur la base d’une cellule universelle, avec des avants et des arrières modulables, pour varier quelque peu les esthétiques, les voies et les empattements, un modèle « Original » pour engendrer de nouvelles voitures ou reconditionner les anciennes avec des gueules plus modernes.

Tous à vos planches à dessin, toutes les idées et propositions d’aide sont les bienvenues,

l’AFETT se chargera de donner corps au bébé et de trouver un plasturgiste partenaire pour tenter de proposer une caisse à prix abordable, au niveau des silhouettes actuelles.

Le volume des ventes réduira les coûts, d’autant que le monde des Rallyes Tout Terrain est aussi concerné.

Toutefois, nous ne nous engagerons pas dans une action stérile ou utopique, il est donc indispensable que ceux d’entre vous qui pourrait être intéressés par l’acquisition éventuelle d’une telle caisse, se signalent auprès de l’association pour nous permettre d’appréhender  la faisabilité du projet.

Alors que se soit pour une idée, une proposition ou un intérêt pour le projet, écrivez-nous via l’onglet « Contactez-nous » ou sur l’adresse mail charlytorane@afett.org.

Nous ne manquerons pas de vous informer des suites du projet « Look Buggy 2010 » dans les news. 

Infos 6 heures de Pau-Tarsacq

L’Ecurie Endurance 4x4 organisatrice des 6 heures de Pau Tarsacq nous confirme à nouveau que l’épreuve paloise aura bien lieu quelque soit le nombre d’engagés, les 22 et 23 août prochain.

Le règlement et la fiche d’engagement sont sur ce site, vous les trouverez en allant sur la page « Epreuves » et en cliquant sur le nom de l’épreuve en dessous de la photo aérienne du circuit.

Pour tous renseignements complémentaires, contactez Sébastien au 06 84 22 07 04



09/07/2009

Infos Site

Grand coup de chapeau à Valérie, notre webmastrice, pour tout le boulot effectué dans le cadre du développement du site de l’AFETT.

Vous la retrouverez à Orléans avec Didier, son mari, pour la gestion en live de la course sur le site.

En plus des résultats, cette fois nous rajouterons des news sur le déroulement de la course.

Le samedi, ils passeront dans les stands tous les deux pour vous remettre une fiche d’information personnalisée et vous en expliquer le fonctionnement.

Durant la course, Didier fera le tour du paddock, toutes les heures, pour récupérer ces fiches et vous déposer celle de l’heure suivante.

Si vous voulez que l’on parle de vous, à vous de commencer à le faire.

Infos Paddock 

Si toutes les promesses d’engagement sont tenues, à ce jour, c’est 41 équipages qui devraient prendre le départ de l’épreuve orléanaise.

 Infos Site

Vous recherchez ou proposez de volant pour 2009 ou 2010, en épreuve de 6 heures, pour Paris ou le Portugal, nous le ferons apparaître dans la nouvelle page « Des volants »

Alors envoyez-nous votre texte, vos coordonnées et une photo de la voiture (pour les offres) à

charlytorane@afett.org

 Infos Revenant 

Philippe BOUTRON et Gilles BILLAUT sont de retour dans le Loiret avec leur superbe Bowler.

Belle bagarre en perspective avec le Tomcat enfin performant et fiabilisé.

Qui de la grosse bête musclée mais handicapée par son poids ou de l’agile « chat » bondissant mais ne disposant que d’un petit 3L PRV l’emportera ?

Les paris sont lancés, réponse dimanche 19 juillet  après-midi.

Pour mémoire, c’est un Bowler, piloté entre autre par Nicolas GIBON, qui a gagné l’édition 2008 des 24 h du Portugal. Yorrick et Bastien vont avoir du boulot… à suivre.

Infos Orléans 

CHAMPIONNAT DE FRANCE D’ENDURANCE TOUT TERRAIN

6 heures de L’ORLEANAIS – AEB

Chaud devant !

Quatrième étape de la saison 2009, le Championnat de France d’Endurance Tout Terrain fait escale dans le Loiret (45), dans la banlieue d’Orléans, sur le Terrain militaire de la Grémuse juste à côté d’Olivet.

Ordinairement piste d’essai pour les véhicules de l’armée, ce tracé sablonneux de 4,5 kms traverse bois et plaine.

Les chars et autres blindés y ont laissé de nombreux trous d’obus qui rendent le parcours très spectaculaire et un peu cassant pour les mécaniques.

Tout le plateau cadre du championnat de France sera présent et après sa victoire en Terres du Nord, le Team Andrade s’est bien relancé pour la course au titre malgré la belle deuxième place de Boullet-Duple.

Les vainqueurs 2008, Moillet-Galland, seront présents alors que l’Asa locale sera représentée par non moins de 9 équipages dont le célèbre Yves Tartarin secondé par Patrick Rabet, local de l’étape, qui sont toujours à la recherche de leur première victoire cette année.

En deux roues motrices, ont retrouvera le conflit entre Torane/Mouhica (Proto Monce) et l’étonnant buggy à moteur de moto de Lacam/Caze.

Depuis le début de saison l’affrontement a toujours tourné à l’avantage de la Clio, ne verrons cette fois.

La plus grosse bagarre devrait avoir lieu en 4x4 avec le retour de Falloux/Pintos en T2, mais surtout celui Labadie/Banos/Guyot qui, en T1B, vont se retrouver opposés, pour la première fois en 2009, aux performants Coquelle/Lauzy pour un duel de Range Rover.

4X4 toujours mais en T1A, ont notera le retour de Philippe Boutron et Gilles Billaut sur leur puissant Bowler qui retrouveront sur leur route le bondissant Tomcat de Yorrick Vergeau et Bastien Barbry, jeune premier de 18 ans.

Le climat serein de ce début juillet, devrait nous réserver sans nul doute une superbe course avec de l’animation à tous les étages.

Communiqué AFETT

 Programme :

 

18 et 19 juillet 2009

Terrain militaire de la Grémuse

6ème 12ème Régiments de CUIRASSIERS

Route d’Ardon – Olivet

ENTREE et PARKING GRATUIT

 

Samedi 18 juillet 2009

8h à 12h : Contrôle technique des voitures

14h à 16h : Essais libres

17h à 18h30 Essais chronométrés qualificatifs

Dimanche 19 juillet 2009

La course se déroulera en 2 parties de 3 heures

1er départ 9 heures

Arrivée de la 1ère manche 12h

2ème départ 14h

Arrivée 17 h

Podium d’arrivée vers 17 h 15

Remise des trophées vers 18 h

Informations

L’entrée au circuit est gratuite, les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés

Le parking est gratuit et situé en face de l’entrée du circuit

Des buvettes et de la restauration sont à la disposition du public

Organisateur

ASA du Loiret : Comite Départemental du Sport Automobile du Loiret


07/07/2009

Infos  24 h de France

Etienne SMULEVICI, partagera le volant du nouveau buggy de Charly TORANE pour l’épreuve parisienne.

C’est la seconde fois consécutive que le recordman de participation (27) et d’arrivée (19) au Dakar rejoint l’équipe d’Off Road Compétition.

Ils seront associés, comme l’an dernier à Gérard DUBOIS, alors qu’un quatrième pilote, « cadre» de l’Endurance Tout Terrain, en la personne de Christian DUPLE, viendra compléter le groupe pour aider Charly à la mise au point de la voiture.

Il s’agit pour Etienne de sa 16ème participation à l’épreuve phare du championnat.

Infos  Préparation

Jérôme HARDY, propose, sur le Forum Tout Terrain, les moules de son Touareg à la location à destination de  ceux qui souhaiteraient se lancer sur un projet de T1A à look de SUV.

Infos  Paddock

Le Diablo Racing Team, par la voix de Christophe LABADIE, nous a confirmé que tout l’équipage viendra relever le gant du duel en T1B face à Coquelle aux 6 heures d’Orléans, belle bagarre en prévision

Infos  Epreuve

 SUITE A DES RUMEURS INFONDEES D’ANNULATION,

LE TEAM BOUTS, ORGANISATEUR DES 6 HEURES DE SANTERRE

NOUS A CONFIRME QUE L’EPREUVE AURA BIEN LIEU LES 17 ET 18 OCTOBRE.

En finira-t-on un jour avec ces raconteurs d’histoires qui perturbent la sérénité de notre sport ???

Infos Site

Désormais vous pouvez enregistrer votre adhésion à l’AFETT en ligne sur le site,

c’est facile et gratuit, alors n’hésitez plus.

Infos  Paddock

Bastien BARBRY persiste et signe puisque, pour l’épreuve orléanaise, nous allons le retrouver à nouveau aux côtés de Yorrick VERGEAU sur le Tomcat, assisté par le Team Troyes Tout Terrain.

Infos  Presse

ACTION 4X4 et GENERATION TERRE de juillet-août sont sortis avec de superbes articles sur l’endurance, alors ruez-vous dans les meilleures maisons de presse pour vous les procurer.

Infos  Revenant

C’est une très agréable surprise de constater sur la liste des engagés des 6 heures de l’orléanais le retour du Champion de France d’Endurance Tout Terrain 2007.

En effet, après une dernière apparition infructueuse aux 24 heures du Portugal 2008 (casse mécanique), revoici sur la grille de départ, Marc DEMOTA avec son performant buggy à moteur Diésel.

Infos  Buggy ORC

Le feuilleton continue, le montage est arrivé à la phase des détails mécaniques, beaucoup de temps et peu de résultats visuels.


 

 

30/06/2009

 Infos  Engagés Orléans

Dans les prochains jours, Valérie va mettre en ligne, A LA UNE du site les photos des voitures engagées aux 6 heures d’Orléans.

Juste retour et remerciement à tous ceux qui ont été et seront diligents dans l’envoi de leur inscription.

Un peu de promo fait du bien à tout le monde, alors à vous de jouer…..

Il y a en moyenne plus de 150 visiteurs différents qui parcourent le site par jour, et ce n’est qu’un début.

Cette initiative sera réitérée pour l’ensemble des courses de 6 heures.

Devinez ce qu’il vous reste à faire ?

Infos  Réglementation

A la suite de la parution des photos de la future nouvelle voiture de Charly Torane, il nous a été posé la question sur l’interdiction des buggies à silhouette de voiture classique.

A partir de 2010, seuls les buggies à look « Original » ou à silhouette de SUV ou de 4x4 seront autorisés à une NOUVELLE homologation via un NOUVEAU passeport technique.

Les véhicules basés sur l’esthétique d’une voiture classique ( Clio, Mégane, C4) seront interdits.

Toutefois, TOUS les buggies disposant d’un passeport technique en bonne et due forme pourront continuer leur carrière sportive jusqu’à nouvel ordre.

En conséquence, il est encore possible en 2009 d’homologué un véhicule « Silhouette » classique.

Infos  Site

De manière à diversifier un peu plus le site, deux nouvelles pages vont voir le jour prochainement. Leurs accès remplaceront les onglets « Question du mois » et « Vos Suggestions ».

Nous seront toujours à votre écoute, il vous suffira de nous écrire sous « Contactez-nous ».

Tout d’abord, nous allons mettre en place une page « VOLANTS » ou vous pourrez proposer ou demander un volant pour les épreuves d’Endurance Tout Terrain.

Ensuite, nous ouvrirons bientôt une « Boutique » où vous pourrez trouver un certain nombre de produits mis à la vente dans le but de soutenir financièrement les actions de l’association.

Eh oui !  Rien ne se fait sans le nerf de la guère…

Infos  Paddock 

Nicolas FALLOUX nous a confirmé sa présence avec son compère Jean Marcel Rostand aux 6 heures de l’Orléanais pour défendre leur place aux avant postes des classements.

L’impasse de l’épreuve en Terres du nord résulte des réparations indispensables à la caisse suite au tonneau de Saint Porchaire qui, soit dit en passant, ne les a pas empêché de remporter le groupe T2 au la main.

Infos  Tarsacq 

L’Ecurie Endurance 4x4 (6 heures de Pau Tarsacq) organise le soir du 13 juillet,

Une paëlla géante avec bal et karaoké

Menu tout compris à 12 € (6 € pour les enfants) avec plat, fromage, dessert, vin, café et animation.

Une bonne occasion de fêter entre amis ou en famille la fête nationale et en même temps de soutenir les efforts de l’association.

Ambiance et convivialité assurées.

Pour réservation contacter Sébastien au 06 84 22 07 04

Infos  Site

N’hésitez pas à nous proposer vos photos des épreuves ou de vos projets, nous les mettrons en ligne avec plaisir.

Infos  Partenaires

Plusieurs pilotes, chefs d’entreprise, nous ont déjà proposé des soutiens concrets en rapport ou non avec leurs activités.

Il est clair que la recherche d’aide et de partenaires passe d’abord par l’intérieur de notre groupe, alors si vous avez des idées ou des propositions à faire, contactez-nous en envoyant un mail sur charlytorane@afett.org

Infos  Réglementation

Par avenant du 19 mai 2009, la dimension maximum des pneumatiques a été limitée à 16 pouces pour le groupe T1

Infos  Paddock

Afin de constituer notre banque de données et réaliser la page « Paddock », merci d’envoyer un mail à charlytorane@afett.org

comportant en pièces jointes les photos portrait nominatives, avec ou sans casque, de chaque pilote,

votre numéro de course 2009 et une photo de la voiture à l’arrêt au stand ou chez vous.

Vous pouvez puiser dans l’inépuisable banque de photos de Jaques Devisme sur Picasa.

A vous de collaborer, nous ne pouvons pas tout faire tout seul.

Merci à tous


27/06/2009

Infos  Paddock

L’équipage du Range Rover jaune N° 262 Coquelle/Lauzy fait le déplacement à Orléans, belle relance de championnat pour la groupe T1B et la catégorie 4x4.

En effet, après leur brillante victoire de groupe à Pelves, ils ont fait le plein de points.

Une récidive dans le Loiret les propulseraient vers le haut des classements et nous offrirait un favori de plus pour le titre du Trophée 4x4 2009 au côté de Labadie/Banos/Guyot T1B et Falloux/Rostand T2.

Exemple à suivre, venez, venez messieurs, plus nous sommes de fous plus…….

Infos  Réglementation

Pour répondre à une question qui nous a été posée, voici l’échéancier des obligations d’homologation.

Pour les casques certains ont pu le constater depuis le début de saison,

2009 : LES CASQUES

2010 : LES SIEGES BACQUETS

2011 : LE SYSTEME HANS

Retrouvez les réglementations concernées dans la page « L’endurance TT »

Infos  Orléans

Comme chaque année, les organisateurs des 6 h de l’Orléanais nous concoctent un dîner spectacle digne des meilleurs cabarets parisiens et pour cause puisque les artistes qui seront présents se produisent d’ordinaire dans les plus célèbres salles de la capitale.

Servi sous chapiteau, le prix du repas, buffet de grande qualité de l’entrée au dessert, boissons comprises est de 12 € par personne, sachant que c’est GRATUIT pour les tous les pilotes engagés.

C’est l’occasion d’offrir une grande soirée conviviale à toute votre équipe et à vos invités.

Pensez à joindre vos réservations à votre engagement ou envoyez un mail à Roger SOULAT  soulat.roger@wanadoo.fr 

En marge de cette superbe soirée, il vous est possible de vous restaurer les samedi et dimanche midi, sous le même chapiteau, pour la modique somme de 10 € par personne et ce même sans réservation.

Alors si vous avez oublié de faire les courses, pensez-y.

Infos  Site

Retrouvez désormais sous l’onglet «  L’endurance TT » une présentation de notre sport, mais aussi et surtout l’ensemble des réglementations concernant notre discipline, téléchargeable en PDF.

Infos  O.R.C.

Pour les 6h de Tarsacq c’est J -56.

Faire rouler à cette occasion la nouvelle Mégane 3 Coupé est l’objectif de l’équipe Off Road Compétition, nous vous proposons de suivre le feuilleton du montage de la voiture dans les news. Espérons que le pari sera tenu.

Pour l’instant, les ingrédients commencent à se mélanger.

Infos  Championnat

 

TOP 15  des équipages au Championnat de France d'Endurance T. T. après les 6h. du PAS de CALAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Place

N° Course

Pilotes classés en équipage

Marques

Groupes

Classes

Points

Nbr. rés.

1

1

BOULLET / DUPLE

Propulsion - PR

T1A

2

87

3

2

2

ANDRADE / ANDRADE / BARBRY

Monce - Nissan

T1A

3

60

3

3

55

DUPLE / DUPLE

Fouquet - PRV

T1A

2

50

3

4

212

LABADIE / BANOS  / GUYOT

Range - Rover

T1B

2

46

2

5

11

BRANGER / THIBAULT

BTP.Passion - PRV

T1A

2

44

3

6

10

LAMOUREUX/BELLET

Fouquet - Porsche

T1A

3

43

3

7

27

TALTAVULL / DORNEL

Caze - Nissan

T1A

3

41

3

8

201

FALLOUX / ROSTAND

Toyota KDJ 120

T2

D

38

2

8

229

FAY / LORMAIL

Toyota KZJ 90

T1B

2

35

2

10

276

URSO / HOLLOCOU / SENT

Land Rover

T1B

2

34

2

11

101

TORANE / MOUHICA

Monce - Renault

T1A

6

33

3

12

3

TARTARIN / RABET

Nissan Qashqai

T1A

3

32

3

12

277

REAL / (Divers coéqipiers)

Mitsubishi Pajero

T1B

2

32

2

12

224

GUIMBEAU / FELICITE / FRANCKE

Ford Maverick

T2

D

32

2

15

8

LOGNONE / THORIN

Fouquet - Porsche

T1A

3

29

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Jean Philippe PIVERT n'ayant pas participé avec ses coéquipiers BRANGER / THIBAULT à la manche nordiste, il s'intercale en pilote individuel à la 15ème place avec 30 points pour 2 résultats.

 

 

 

 

 

 

 

 

PODIUM  des équipages au Challenge Endurance 2 Roues Motrices après les 6h. Du PAS de CALAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Place

N° Course

Pilotes classés en équipage

Marques

Groupes

Classes

Points

Nbr. rés.

1

101

TORANE / MOUHICA

Monce - Renault

T1A

6

33

3

2

101

BEYRIS Aurélie

Monce - Renault

T1A

6

23

2

3

55

MASSO / MARIN / MARIN

Strakit - Renault

T1A

6

15

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PODIUM  des équipages au Trophée Endurance 4x4 après les 6h. Du PAS de CALAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Place

N° Course

Pilotes classés en équipage

Marques

Groupes

Classes

Points

Nbr. rés.

4

212

LABADIE / BANOS  / GUYOT

Range - Rover

T1B

2

46

2

8

201

FALLOUX / ROSTAND

Toyota KDJ 120

T2

D

38

2

8

229

FAY / LORMAIL

Toyota KZJ 90

T1B

2

35

2

 



24/06/2009

Infos  Paddock

La crise a eu de lourdes répercutions pour Charly Torane et Gérard Dubois puisque  leurs différents partenaires ont lâché prise pour 2009, comme pour bon nombre d’entre vous.

Deux voitures étaient au programme. Si l’une est restée dans les tiroirs, l’autre arrive doucement à terme et devrait réaliser ses premiers tours de roues à Tarsacq en août prochain à l’occasion des 6 heures.

Engagée pour les 24 h de France, ce roulage en condition course s’avère en effet indispensable à la mise au point du bolide.

Alors, pour l’instant,
d’un côté ils ont cela…                                                                                Et de l’autre, ils ont ceci…

Gageons que dans quelques semaines nous découvrirons en avant première sur le site de l’AFETT la naissance du nouveau bébé.



Infos  Orléans

La première liste d’engagés à été mise en ligne.

Les retours des fiches d’engagements sont toujours aussi lents, essayez de faire un effort.

Merci de votre compréhension.

Infos  Challenge

Les classements après les 6h du Pas de Calais du Challenge Génération Terre 2009 ont été mis à jours sur le site. 

Infos  Presse

Le « Génération 4x4 » de juillet-août est sorti en kiosque avec un article sur les 6 heures du Pays Basque.

Tout prochainement vous pourrez retrouver le « Génération Terre »  qui en cours de bouclage.

Infos  Site

Les photos de ROMAIN sont arrivées. Elles sont magnifiques, dépêchez-vous de les retrouver sur la page de Saint Porchaire.

Le chemin : Clic sur l’onglet « Les épreuves », ensuite sur le lien 6h de St Porchaire à droite de la vue du circuit et enfin en cliquant sur « Photos » dans l’encart marron à gauche.

Infos  Championnat

Le Team Bouts, organisateur des 6 heures du Pas de Calais et de Santerre, a annoncé à Pelves qu’il mettait en jeu un « TROPHEE DU NORD » récompensant les mieux classés des Buggys, 4x4 et 2 roues motrices sur l’ensemble des 2 courses.

Rendez-vous donc dans la banlieue de Péronne en octobre pour connaître les lauréats.


19/06/2009

Infos  Paddock

Lors des 6 heures du Pas de Calais, il a été demandé à chaque équipage de nous informer des événements de leur course via notre toute nouvelle salle de presse et des carnets que nous avons mis à votre disposition.

Les retours furent anecdotiques, malheureusement, trop peu nombreuses, ces informations sont fondamentales, il est indispensable que vous preniez conscience que si vous voulez que l’on parle de vous, il faut commencer par le faire vous-même.

Vous n’êtes plus, je pense, en âge à ce que l’on vous lasse les chaussures, alors de grâce un peu de participation nous aiderait bien, pensez à déléguer cette tâche à un membre de votre équipe.

A Orléans, des fiches seront distribuées dans les stands et quelqu’un viendra les relever toutes les heures, je compte tout particulièrement sur votre collaboration.

Toute l’équipe de l’AFETT dépense beaucoup de temps et d’énergie pour l’avenir de l’Endurance Tout Terrain, mais les efforts stériles seront rapidement abandonnés pour se concentrer sur ceux qui sont efficaces. 

A vous de jouer !

Le Président 

Infos  6 heures de l’Orléanais

Nous vous rappelons que le règlement et la fiche d'engagement des 6 heures de l'Orléanais sont téléchargeables sur ce site en cliquant en dessous de l’affiche sur « Détail et Engagements »

Roger Soulat nous a confirmé que s'ils atteignaient les 40 voitures engagées, ils REMBOURSERAIENT 100 € sur l'engagement à chaque équipage.

Ce vendredi 19 juin, 2 engagés, Tartarin/Rabet et le Team Andrade,..... Il reste du boulot.......!!!

La course est dans un mois et les chèques ne seront pas encaissés avant le lendemain de l'épreuve soit le lundi 20 juillet.

Alors n'attendez plus pour envoyer votre engagement, vous aiderez les organisateurs à mieux gérer leur épreuve et nous, à vous informer. 

Infos  SITE

Le lien pour rejoindre le site officiel de l'Endurance Tout Terrain a été raccourci, désormais il vous suffit de taper www.endurancett.fr .

Néanmoins l'ancien lien reste ouvert puisque nous avons acheté le nom de domaine. Ainsi si vous l'avez enregistré dans vos favoris, ne changez rien cela fonctionnera toujours.

Comme nous l'avons annoncé à Pelves, nous avons le plaisir d'avoir réuni au seing de l'AFETT la confiance de l'ensemble des organisateurs d'épreuve de 6 heures.
Nous allons désormais œuvrer pour préparer une saison 2010 qui, nous l'espérons, marquera le début d'un renouveau de notre discipline.
Toutefois, il est indispensable que chacun nous rejoigne, car plus notre groupe sera important, plus les partenaires seront intéressés.
Alors que vous soyez pilote, team manager, assistant,... ou tout simplement fan, adhérez à l'AFETT.... C'est GRATUIT.

Notre premier objectif est d'organiser une grande remise des prix en fin d'année réunissant l'ensemble des pilotes et leurs équipes.
Cette manifestation devant se dérouler dans la première quinzaine de décembre, sera l'occasion de présenter la saison 2010, tant au point de vue du programme que de la nouvelle réglementation, ou des nouveautés concernant les épreuves.

Pour cela il nous faut deux choses, d'abord des budgets et cela c'est à nous de les trouver ensuite l'ingrédient indispensable, votre présence à tous.

Pour cela, nous vous invitons à nous faire passer un petit mot d'intention avec vos coordonnées, pour recevoir l'invitation, soit en cliquant sur « contact » dans la barre à gauche, soit en cliquant sur le lien suivant : http://www.afett.org/Contact.htm

Venez tous à "L'AFETT" de fin d'année !!!

Remerciements

Je tiens à remercier  très sincèrement tous ceux qui ont œuvré dans la création de ce site et dans son suivi.

Merci à Fane, à Romain, et aux autres photographes occasionnels qui nous ont fourni leurs superbes images.

Merci à Robert Ollivier pour ses textes.

Et un MERCI,

À Valérie, notre web-mastrice,

À Jacques Devisme, notre ch’ti photographe,

À Hervé Arostéguy « Titou Apwal », notre caméraman

Pour les innombrables heures passées pour vous offrir le meilleur d’eux même.

Infos  SITE

Le règlement et le fiche d’engagement de Pau-Tarsacq sont désormais en ligne et téléchargeables.

De nouvelles pages se sont ouvertes depuis quelques jours, comme la présentation de l’association, des pages de photos et de détails sur les épreuves.

De nombreuses photos sont accessibles sur les pages des épreuves. 

Face à l’ampleur de la tâche, la mise en place des petites annonces ne se fera probablement qu’à l’automne.

Compte tenu du manque de relais en raison de la situation géographique du circuit, la mise en ligne des résultats s’est avérée particulièrement fastidieuse.

Cette situation risquant d’être récurrente,  nous espérons trouver des solutions plus efficaces pour l’avenir 

Infos  Club des Pilotes

Une réunion, annoncée au briefing du matin, devait avoir lieu le samedi soir à 18h45.

(Rappelée à 18h30 au micro de la sono que certains n'ont pas entendu en raison de la portée limitée du son, et à 19 h par un pilote qui a navigué dans de nombreux stands)

Elle avait pour but de présenter rapidement l'association, mais surtout d’informer sur le projet club "National Endurance Tout terrain" de Jean Luc Lognone et d'en expliquer la fonctionnalité.

Seuls deux équipages, Valérie, notre Web mastrice, Jacky Herbert, coorganisateur de Saint Porchaire, Jean Luc et Charly Torane étaient présents, soit neuf personnes sur plus de 100 pilotes.

Il est clair que la course et le w-e lancés, mécanique, invités, apéros et barbecues deviennent quelque peu prioritaires et c’est bien logique.

C'est pourquoi, à Orléans, sous réserve de l'accord de la Direction de Course, nous allons organiser notre intervention, le Samedi midi.

Pour ce qui est du Club N.E.T., un communiqué de Jean Luc paraîtra prochainement dans ces mêmes NEWS.

L'AFETT est principalement un outil de communication et de développement, alors que l'objectif de Club NET est de ramener de l'argent aux pilotes et à la discipline via de gros annonceurs nationaux.

Ce sont deux actions complémentaires qui, réunies dans une même dynamique, ne peuvent qu'être fructueuses.... si elles aboutissent.

Et tout seul nous ne pouvons rien faire.

Il n'y a donc pas d'antinomie à adhérer aux deux entités, d'autant que l'adhésion à l'AFETT est gratuite.


10/06/2009

Infos  A.F.E.T.T. 

BONUS AFETT, l’association offrira à tous les concurrents engagés à Pelves et ayant participés à l’épreuve de Saint Pee, le DVD officiel des 6h du Pays Basque « Entre enfer et paradis » réalisé par notre caméraman Hervé Arosteguy « Titou ».

Pour ceux qui le désirent, ce même DVD sera en vente à Pelves au profit de l’association au prix de 10 € pour les adhérents et de 15 €  pour les non-adhérents. 

Nous vous rappelons que l’adhésion 2009 est gratuite, il vous suffit de télécharger la fiche d’adhésion et de nous la retourner par fax ou par courrier.

Des fiches d’adhésions seront disponibles à Pelves dans la Semi-Accueil de l’association.

A partir du Pas de Calais, l’AFETT a décidé d’offrir à chaque équipage engagé aux épreuves d’Endurance de 6 heures, dont les pilotes sont adhérents à l’association, le DVD de la course à laquelle ils auront participé.

!! IMPORTANT !!

Infos 6 heures du Pas de Calais

Samedi soir, au cours du repas organisé par le Team Bouts (Offert aux pilotes), 15 € Tout Compris pour les autres, l’ AFETT vous projettera sur grand écran des vidéos d’Endurance.

ST PORCHAIRE 2009 - ST PEE 2009 - PELVES 2008  et les Rushs des essais de la journée.

Réservez vite vos repas auprès de l’organisation.  boutrybouts@aol.com

Merci pour eux.  

Tout le week-end une FRITERIE sera à votre disposition.

Dimanche matin de 7h30 à 9h00 le CAMION de la BOULANGERE sera à votre disposition à l’entrée du circuit pour vous proposer pain, croissants et pains au chocolat.    

L’agent PROFIL PLUS de Cambrai, partenaire des organisateurs, sera présent dans les stands avec son camion atelier pour monter et démonter GRATUITEMENT vos pneus. 

Infos Pilotes

Faute de budget, l’équipage LABADIE / BANOS / GUYOT, la mort dans l’âme, est contraint de faire l’impasse sur l’épreuve en Terres du Nord.

Occupant la troisième place provisoire du Championnat de France par équipage et la tête du Challenge 4x4, cela risque d’être lourd de conséquences pour leur classement en fin saison.

A suivre …

Infos 6 heures du Pas de Calais

La barre des 38 engagés vient d’être passée.

L’organisation nous a fait part qu’elle accepterait les demandes d’engagements tardives.

Alors n’hésitez plus.

Infos Pilotes

La 206 Rivet de l’équipage Dumast / Mosset / Becard de retour à Pelves.

Motorisation PRV  boîte Sadev, un bel engin.

Voir photo en bas à gauche en page d’accueil.


08/06/2009

Infos Classement

TOP 15  des équipages au Championnat de France après les 6 heures du Pays Basque

 

Place

N° de Course

Pilotes classés en équipage

Marques

Groupes

Classes

Points

1

1

BOULLET / DUPLE

Propulsion - PR

T1A

2

60

2

55

DUPLE / DUPLE

Fouquet - PRV

T1A

2

47

3

212

LABADIE / BANOS  / GUYOT

Range - Rover

T1B

2

46

4

201

FALLOUX / ROSTAND

Toyota KDJ 120

T2

D

38

5

10

LAMOUREUX/BELLET

Fouquet - Porsche

T1A

3

31

6

11

BRANGER / THIBAULT / PIVERT

BTP.Passion - PRV

T1A

2

30

6

2

ANDRADE / ANDRADE / BARBRY

Monce - Nissan

T1A

3

30

8

22

LETU / BEARZATTO / BUGAULT

Fouquet - Porsche

T1A

3

25

8

227

PICARD / PICARD / PICARD

Subaru Forester

T1B

2

25

10

27

TALTAVULL / DORNEL

Caze - Nissan

T1A

3

23

11

276

URSO / HOLLOCOU / SENT

Land Rover

T1B

2

21

11

221

METAUT / METAUT

Mitsubishi Pajero

T2

D

21

13

101

TORANE / MOUHICA

Monce - Renault

T1A

6

20

13

64

BEHEITY / DESPUJOL / PUCHOUAU

Beheity - Porsche

T1A

3

20

15

8

LOGNONE / THORIN

Fouquet - Porsche

T1A

3

19

Infos   A.F.E.T.T.

Nous tenons tout particulièrement à saluer les premiers adhérents de l’association.

C’est ainsi que le Pôle Man toutes catégories est :

Jeannot Béola, organisateur des 6 h du Pays Basque, qui est le premier à nous avoir retourné son bulletin.

1er Pilote :             Christophe Labadie dès l’ouverture du site

1er Assistant :      Alexandre Jolivet, mécano du Team ORC

1ère Equipe :        Team Troyes Tout Terrain, l’équipe de Coco et Marc Lacroix

Merci à eux et à tous ceux qui nous ont exprimés leur soutien en nous rejoignant et en nous aidant.

Infos Site

La page de présentation de l’association s’ouvre aujourd’hui.

Valérie effectuera les premiers essais de suivi des courses en Live, le week-end prochain les 13 et 14 juin en direct de Pelves.

Infos Championnat de France avant le Pas de Calais

Le doublé de l’équipage Boullet / Duplé aux 2 premières épreuves de la saison 2009 leur offre une avance non négligeable au championnat, mais en Endurance, un incident est vite arrivé.

En conséquence cet avantage n’a de valeur qu’à la condition de franchir tous les drapeaux à damiers classé correctement.

Andrade père et fils, renforcés par la présence de Stéphane Barbry ont « brulé » leur joker de la course à déduire à St Pee sur Nivelles, heureusement il semblerait que la voiture n’aie pas trop souffert, mais ils n’ont plus le droit à l’erreur.

Mario a profité de la journée organisée par nos amis de l’Ecurie Endurance 4x4 sur le circuit de Pau Tarsacq pour roder le moteur de la Clio et la mettre au point après ce grave incident.

Un roulage préventif étant toujours bénéfique, gageons que le team se fera fort de tenter d’emporter un sixième titre aux portes d’Arras, pour ne pas se laisser distancer au classement.

Les performances à répétions de la famille Duplé les positionnent en véritables prétendants au titre.

La suprématie de Labadie / Banos / Guyot en T1B et de Falloux / Rostand en T2 leur permets de pointer en haut de classement. Mais n’étant à ce jour toujours pas engagés pour les 6 heures du Pas de Calais, ces deux équipages risquent de payer cher leur absence.

Auteurs d’une course très spectaculaire au Pays Basque, Lamoureux / Bellet entendent bien ne pas jouer que les outsiders.

L’éternelle régularité de Branger / Thibault / Pivert pourrait bien porter ses fruits cette année.

Enfin, Torane / Mouhica, handicapés depuis le début de saison par le manque de participant dans leur catégorie 2 roues motrices ne leur ouvrant droit qu’à la moitié des points normalement attribués, espèrent bien faire le plein en Terre du Nord.

Leur comparse, Aurélie Beyris, l’une des rares féminines du plateau, absente à Saint Porchaire pourrait, à cette occasion, comblé un peu de son retard au championnat.

Elle a pu profiter de la journée d’essais à Tarsacq pour affiner sa prise en main, dans de meilleures conditions que sur le parcours accidenté de St Pee, d’une voiture profondément remaniée en intersaison par Gérard Moncé.

06/06/2009

Infos 6 heures du Pas de Calais

La barre des 30 engagés vient d’être passée. Encore un petit effort messieurs.

Merci à vous.

Infos 6 heures de l’Orléanais et 6 heures de Pau Tarsacq

Les organisateurs nous ont confirmé que les chèques d’engagements ne seront remis en banque qu’au lendemain de la course, en conséquence, nous vous invitons à retourner vos engagements accompagnés du chèque de 500 € dans les meilleurs délais.

Vous contribuerez ainsi à la sérénité dont notre discipline à tant besoin et, surtout, vous nous permettrez de mieux communiquer sur l’Endurance Tout Terrain en nous offrant la possibilité de passer l’information plus vite et plus longtemps.

Infos Pilotes

Un heureux retour en endurance, l’équipage Dumas / Mosset / Decar nous revient sur leur superbe Rivet 206 pour les 6 heures à Pelves. 

Infos  « Le ch’ti bleu »

C’est avec beaucoup d’émotion, que Monsieur et Madame  « ANDUUR  Hans », ont l’honneur de vous annoncer l’arrivée de leur petit dernier, « Barbry junior » qui, du haut de ses tout juste 18 ans, rejoindra notre grande famille les 13 et 14 juin, lors des 6 heures de Pelves, en prenant le volant du Tomcat de Yorrick Vergeau construit et entretenu avec amour par Marc Lacroix (Métal Service 10).

Gageons que la valeur n’attendra pas le nombre des années, bon sang ne saurait mentir.

Nous te souhaitons pleins de bonheurs vrombissants et que la passion soit avec toi. Bastien

Trêve de proverbe, mais sincèrement, Stéphane… Merci de la surprise !

Infos Paddock

Afin d’agrémenter la rubrique « PADDOCK », Valérie, notre web mastrice, propose à l’ensemble des équipages engagés en championnat de France, de leur construire un Blog.

Ce dernier permettra de présenter non seulement les pilotes, leur monture mais également toute l’équipe et surtout vos partenaires en renvoyant vers leurs sites commerciaux via des liens directs.

Elle y fera apparaître tous les éléments que vous jugerez utiles, comme le feuilleton de la construction de votre voiture ou de son entretien.

Au terme de chaque épreuve, vous nous fournirez un compte rendu de votre course personnelle qu’elle mettra en ligne.

Offrant ainsi aux journalistes une source d’informations précieuses et à vos supporters, le plaisir de vous suivre pas à pas, pardon tour de roue à tour de roue.

Si la bonne vieille rédaction des écoles n’est pas votre tasse de thé, ne vous inquiétez pas, nous réaliserons la mise en forme de votre texte avant publication.

Pour les photos, notre équipe de fidèles Cliqueurs se chargera de surprendre vos pérégrinations sur la piste et dans les stands.

Néanmoins, nos pages sont ouvertes à toutes les photos, belles ou originales, que vous nous proposerez.

N’hésitez donc pas à nous contacter ou mieux à m’écrire personnellement à charlytorane@yahoo.fr

05/06/2009

Infos 6 heures de PELVES

Les engagements sont longs à arriver, le Team Bouts ne compte que 26 engagés à ce jour.

La course aura lieu sans aucune restriction de nombre de véhicule, alors n'attendez plus, envoyez vos engagements, vous aiderez ainsi Patrick et son équipe dans l'organisation de son épreuve.

Du nombre d'engagé dépend, entre autre, l'implantation des stands, comme vous ils travaillent la journée, alors merci de leur faciliter la vie en retournant le plus vite possible votre bulletin de participation.

L'avenir de l'Endurance passe aussi par la rigueur et le respect de chacun et surtout du travail fourni... par les autres… pour notre plaisir.

 

03/06/2009 

Infos 6 heures du PAS-DE-CALAIS

Nous vous attendons nombreux à Pelves pour les 6 heures du Pas de Calais, nous y ferons la présentation de l’AFETT samedi soir et vous expliquerons les motivations de sa création.

Dépêchez-vous de renvoyer votre demande d’engagement pour Pelves, la date de clôture approche à grands pas.

Une réunion devrait également y avoir lieu dans le cadre de la création d’un club ou d’un comité des pilotes d’endurance.

Pour les fans et les supporters, n’hésitez pas à venir, l’entrée est gratuite.

!! IMPORTANT !!

Infos techniques :

En ce qui concerne les filets de portières, renseignements pris auprès de notre ami Serge Larquet, ils peuvent être fixés à la portière et non à l’arceau.

Ils doivent néanmoins être démontables au même titre que les vitres en makrolon

D’autre part, les portières doivent être équipées d’une gâche traditionnelle ou d’un double système de verrouillage (Ex. pour les portes « papillon »), à défaut le filet, démontable, devra être fixé à l’arceau. Pour plus de précision, Serge se teint à votre disposition sur les prochaines épreuves.

Infos Championnat :

L’annulation officielle des 6 heures de Bordeaux nous a été confirmée par la FFSA.

Tout aussi officiel, le report des 6 heures de Pau-Tarsacq au week-end des 22 et 23 août prochain, validé par la fédération.

Patrick VASQUEZ, Président de l’Ecurie Endurance 4x4, nous a informé que la course sera organisée quelque soit le nombre d’engagés.

Merci de soutenir leurs efforts et de nous rejoindre dans cette belle région des Pyrénées, en plus, Tarsacq au mois d’août, cela doit être sympa.